壺梨煤鮭在洗澡

Monday, December 25, 2006

拉德牌奶油?

這是某人在四年前剛來英國沒多久時發生的事。



某天某人想買點奶油,英國不像台灣只有安佳牌,超市冰箱一大排好幾種牌子,窮留學生嘛,在超市當然是斤斤計較,要比較各種牌子,找出最便宜的品牌,最後脫穎而出的是”Lard”。 (看得懂的人這裡可以開始笑了~)

買回家打開包裝一看,怎麼這麼白,才想到,耶,Lard好像不是牌子,是個字耶,查了字典....原來那是....










豬油!


(當事人覺得太丟臉了,所以不願意曝光。)

這篇應該又可以投稿小笨霖英語烏龍笑話了~

0 Comments:

Post a Comment

<< Home